将田纳西威廉斯的剧本翻译成中文，对国内戏剧文学、演出、教学都有贡献。导演阐述中主要集中在对剧本的解读，解读是有深度有意义的，但缺少了导演对该剧本在二度创作中的想象，如何能够将田纳西威廉斯的剧作立体鲜活的展现在舞台上。

• 0
• 回复

矛盾冲突不够明显，但能感觉到创作者想要表达的意图。整体结构基本成立，有值得深挖的潜力。

• 0
• 回复

场景单一的独幕剧，如何挖掘潜藏于平淡生活中的暗流涌动，对导演的二度提出考验。人物关系和戏剧冲突都比较简单，就故事本身来看，有前苏联讽刺轻喜剧的味道，但田纳西威廉姆斯的文本里残酷的元素一定是主角，喜与悲如何切换，大赛除了隐喻人生还有没有更深层次的含义，这些都需要作者进一步思考。

• 0
• 回复

没有看出导演对于作品二度创作的想法和构思。

• 0
• 回复